Etiquetas para cables para una identificación industrial eficaz

Ya se trate de marcado de cables, soluciones para etiquetado industrial en zonas peligrosas o etiquetado de seguridad con evidencia de manipulación, HellermannTyton ofrece una completa gama de etiquetas para cables y otras soluciones de marcaje para una gran variedad de aplicaciones, desde la industria aeroespacial y ferroviaria hasta el almacenaje.

Nuestras soluciones de identificación industrial varían desde simples marcadores preimpresos hasta etiquetas adhesivas rotulables y sistemas de impresión diseñados para procesar miles de etiquetas, tubos termorretráctiles o marcadores. 

La mayoría de nuestros productos se han desarrollado en estrecha colaboración con los clientes.

Como resultado, nuestra gama de productos incluye soluciones que satisfacen una gran variedad de requisitos, incluidos aspectos de seguridad, trazabilidad o cumplimiento de requisitos legales.

Complete su solución de etiquetado ideal con el servicio de impresión personalizada PrintShop. No hay un formato, tamaño, material o texto que no podamos personalizar para usted. ¡Consúltenos sin compromiso!

HellermannTyton ofrece una amplia gama de etiquetas que satisfacen la mayoría de los requisitos:

• Etiquetas para impresión por transferencia térmica, impresión láser o marcaje manual.
• Etiquetas de diferentes tamaños y formas.
• Etiquetas fabricadas con diversos materiales y especificaciones.

A continuación encontrará algunos productos destacados de nuestra gama de etiquetas para cables.

El software de etiquetado TagPrint Pro contiene plantillas para todos los productos imprimibles por transferencia térmica de HellermannTyton; desde etiquetas de cables, hasta marcadores o tubos termorretráctiles. 

Sólo tiene que seleccionar el gráfico incorporado o descargar el suyo propio y añadir los datos del sistema ERP o de programas estándar como Excel. 

Los códigos de barras se crean con unos pocos clics. La superficie de todas las etiquetas HellermannTyton ha sido especialmente preparada para que el rendimiento de impresión con impresoras de etiquetas sea excelente en todo momento.

Las etiquetas para impresión láser son una solución fiable para marcar hilos y cables en entornos industriales. Su diseño autolaminado ofrece una sólida protección contra la humedad y la abrasión, mientras que los bordes redondeados mejoran la fuerza de adhesión para una sujeción segura.

Las etiquetas para cables Helatag1104 son ideales para los usuarios que buscan etiquetas estándar de alto rendimiento. Fabricadas con material de 25 micras, estas etiquetas son ligeras y duraderas, por lo que resultan ideales para tareas de etiquetado generales.

Para aplicaciones que exigen etiquetas más largas y duraderas, las etiquetas para cables Helatag 1105 son la opción preferida. Con un grosor de 50 micras, estas etiquetas proporcionan una mayor durabilidad, lo que las hace idóneas para entornos más exigentes.

Nuestras etiquetas autolaminables para cables Helatag 896 y Helatag 323 son adecuadas para la impresión por transferencia térmica, lo que garantiza marcas nítidas y de alta resolución que son duraderas y profesionales. Además, las etiquetas para cables Helatag 323 están especialmente diseñadas para entornos exigentes, ya que son resistentes a las altas temperaturas y a la radiación UV.

Disponibles en diferentes dimensiones, materiales y grosores, constan de una zona imprimible con una capa laminada protectora. La capa laminada transparente protege la información impresa de factores ambientales como la humedad, la suciedad, la abrasión, el agua, los productos químicos, los rayos UV y la resistencia a altas temperaturas, garantizando la estabilidad en condiciones difíciles.

Las etiquetas autolaminadas Helatag 1232  son ideales en entornos difíciles, por ejemplo, para marcar tuberías hidráulicas. Presentan un sobrelaminado protector extremadamente resistente y pueden imprimirse cómodamente con la serie de impresoras de transferencia térmica HellermannTyton. 

La serie de etiquetas Helatag 1232 ofrece espacio para más información que el simple número de serie, ya que son mucho más largas que las etiquetas de cable autolaminadas estándar. El adhesivo a base de acrilato no daña la manguera.

El marcado presenta una buena resistencia a productos químicos como alcohol, gasolina, disolventes y aceite hidráulico. La identificación permanente del cable está garantizada por el material de poliéster, flexible pero resistente al desgarro y a los impactos.

Específicamente diseñadas para una identificación resistente en camiones y remolques y en el mercado de la automoción, las etiquetas de seguridad Helatag 1251 proporcionan un marcado muy visible y duradero y son una alternativa eficaz a las placas de aluminio convencionales.

Su laminado protector transparente garantiza su resistencia a la suciedad y la abrasión, por lo que son ideales tanto para aplicaciones interiores como exteriores, mientras que su fácil aplicación manual garantiza un uso sin complicaciones. Y, gracias a su fuerte adhesivo y a su resistente diseño, puedes estar seguro de que estas etiquetas permanecerán en su sitio y protegerán eficazmente cualquier activo y su información confidencial.

Las etiquetas para cables Helasign 1402 ofrecen soluciones duraderas y fiables para la identificación de hilos y cables, por lo que son ideales para tareas de mantenimiento de bajo volumen, ya sea para marcajes permanentes o temporales. El diseño autolaminado protege contra la humedad, la abrasión y los productos químicos, garantizando un rendimiento fiable en entornos exigentes. Estas etiquetas se presentan en prácticos cuadernillos de bolsillo con aplicador, que permiten un uso rápido sobre la marcha.

Características principales:

- Larga duración: Resistentes al agua, los aceites y la abrasión para una claridad duradera.

- Fácil aplicación: Incluye un práctico aplicador para un etiquetado rápido y eficaz

- Uso versátil in situ: Escriba directamente con rotuladores de tinta T82 de secado rápido para obtener resultados de calidad profesional

Aplicaciones habituales de las etiquetas y marcadores para cables HellermannTyton:

• Montaje posterior o trabajos de mantenimiento y reparación.
• Aplicaciones con requisitos especiales: por ejemplo, resistencia a altas temperaturas, detectabilidad de metales o resistencia a fluidos.

Siga leyendo para ver algunos ejemplos concretos de productos.

HellermannTyton ofrece una gama de etiquetas termorretráctiles para cables que proporcionan una excelente calidad de impresión cuando se combinan con nuestras impresoras de transferencia térmica. Están disponibles en formato continuo o precortadas en un práctico sistema «estilo escalera». Las tres opciones siguientes están diseñadas específicamente para ofrecer fiabilidad y seguridad en aplicaciones ferroviarias:

- Marcador de cable termorretráctil TLFX: Este marcador termorretráctil 2:1, sin halógenos y homologado para ferrocarriles europeos, se suministra como tubo continuo. Se caracteriza por su baja propagación de humos, densidad y toxicidad, y puede perforarse o cortarse completamente a longitudes predeterminadas.

- Marcador de cable termorretráctil TLFX DS: Similar al marcador TLFX, esta versión permite la impresión a doble cara gracias a su formato en escalera, lo que facilita la selección de marcadores individuales según sea necesario

- Marcador de cable termorretráctil TLFD DS: Este marcador sin halógenos y resistente a los fluidos es ideal para aplicaciones sensibles al fuego. Precortado en un cómodo formato de escalera, ofrece una mayor resistencia a los fluidos orgánicos, combustibles, lubricantes y disolventes, al tiempo que mantiene una baja propagación del humo, densidad y toxicidad.

HellermannTyton también ofrece tubos como el THTT DS resistente al fuego, una solución de identificación industrial desarrollada para entornos difíciles.

El marcador impreso es ideal para aplicaciones en las que se dan altas temperaturas y soluciones agresivas, especialmente en la industria aeroespacial.

Los marcadores de cables TIPTAG PU y TAGPU están diseñados para soportar condiciones extremas. Al ofrecer estabilidad UV, resistencia a la intemperie y a los productos químicos, y versatilidad para satisfacer requisitos exigentes, estos marcadores de cables establecen el estándar para la identificación de cables y alambres en entornos difíciles.

Equipadas con ranuras de fijación, pueden fijarse fácilmente con bridas para cables, lo que las hace ideales para instalaciones de reequipamiento y adaptables a configuraciones existentes.

Fabricadas con un material de poliuretano flexible, estas etiquetas para cables combinan durabilidad con adaptabilidad para condiciones difíciles. Las etiquetas para cables TIPTAG PU se suministran preperforadas en bobinas continuas, mientras que las TAGPU se suministran precortadas en formato de escalera, lo que permite seleccionarlas y utilizarlas rápidamente.

HellermannTyton ofrece una variedad de marcadores preimpresos para la identificación de cables y alambres. Estos marcadores están disponibles en amarillo y en colores basados en el código internacional de colores de resistencia. Incluyen los caracteres 0-9, A-Z y símbolos eléctricos, impresos mediante láser o transferencia térmica. La principal diferencia entre los marcadores radica en su estructura y en cómo se aplican a los cables. Para simplificar la instalación, hay accesorios disponibles para todos los tipos de marcadores.

Los marcadores de cables WIC están diseñados para facilitar su uso en terminaciones completas o durante el mantenimiento. Estos marcadores resistentes a las vibraciones se encajan firmemente en los cables, evitando su rotación y garantizando una gran estabilidad con un texto perfectamente alineado. Están disponibles en varios tamaños (WIC0-WIC3) para adaptarse a diámetros de cable de 0,8 mm a 5,3 mm.

Los marcadores para cables Ovalgrip y Helagrip están diseñados para una aplicación deslizante, lo que permite aplicarlos directamente a los hilos o cables antes de su terminación. Los marcadores Ovalgrip, de corte recto, son adecuados para diámetros de cable de 1,7 mm a 6 mm. Los marcadores Helagrip, con un corte en chevron para mantenerlos juntos y conservar la alineación del texto, son ideales para diámetros de cable de 1 mm a 9 mm.

Las bridas de identificación de la serie IT proporcionan la capacidad única de identificar y asegurar los haces de cables en un solo paso.

Las placas de identificación, como las de las series IMP e IT y la gama Arrowtag, son adecuadas para marcar cables grandes, tuberías o superficies planas, antes o después de la terminación. Estas placas pueden fijarse con bridas para cables de hasta 4,8 mm de ancho.

Las bridas y placas de identificación pueden identificarse manualmente con marcadores indelebles T82 o utilizando nuestras etiquetas Helatag 892.

Los portaetiquetas Helafix HC y HCR ofrecen una solución versátil para el marcado de mazos de cables, cables, tuberías, sistemas de transporte, válvulas, sensores e incluso inventario en maquinaria u otros componentes. Estos soportes transparentes están diseñados para alojar etiquetas HFX y ofrecen opciones de marcaje temporal y permanente.

Entre sus principales características se incluyen:

• Opciones de montaje flexibles: Los portacables HC se pueden montar con bridas, tornillos o remaches de la serie T18
• Protección duradera: Los soportes protegen la etiqueta HFX insertada de factores ambientales como la humedad, la suciedad, los daños físicos y la radiación UV, garantizando la legibilidad y fiabilidad a largo plazo.
• Formatos precortados o continuos: Los soportes HC están disponibles en longitudes precortadas, así como en formato de tubo continuo, lo que permite cortar fácilmente longitudes personalizadas.

Existe una gran variedad de soluciones de marcado de cables adecuadas para el marcado permanente de componentes y unidades premontadas en la industria eléctrica, así como para el marcado de maquinaria de planta.

Estas soluciones de identificación industrial también pueden utilizarse para la construcción y puesta en servicio, así como para la reparación y ampliación de cuadros eléctricos y sistemas de control. 

Eche un vistazo a algunos productos destacados seleccionados que se utilizan a menudo en el campo del etiquetado industrial.

HellermannTyton ofrece una gama de materiales que permiten a los clientes identificar rápidamente si los activos han sido manipulados. 

Existen dos tipos de materiales comunes que se utilizan para identificar problemas de manipulación: uno deja un patrón distintivo en la superficie y el otro se desintegra en fragmentos. 

También hay disponible un resistente sistema de etiquetado para exteriores consistente en una etiqueta plateada transparente, sobrelaminada e imprimible que ofrece un excelente rendimiento en camiones y remolques.

Las etiquetas de transferencia térmica para paneles, como Helatag 1220 (blanca) y Helatag 1221 (plateada), son una alternativa rentable a las placas grabadas. Ideales para paneles de control industrial, conmutadores y equipos de identificación en general, proporcionan una solución de identificación fiable sin necesidad de tornillos ni pernos.

Estas duraderas etiquetas autoadhesivas ofrecen:

• Fácil personalización: Texto nítido e impresión de códigos de barras
• Gran adherencia: Adhesivo acrílico permanente con soporte de espuma que se adapta a cualquier superficie
• Larga duración: Resiste las inclemencias del tiempo, los productos químicos y la exposición a los rayos UV

Las etiquetas manuales HELASIGN 270 de tejido amarillo están diseñadas para la rápida identificación de componentes, equipos de conmutación y otros equipos in situ. 

Gracias al adhesivo de caucho sintético, la etiqueta puede retirarse fácilmente o volver a colocarse en caso necesario, sin dejar restos de adhesivo. 

Estas etiquetas también son adecuadas para superficies difíciles y están disponibles con o sin marco negro.

La identificación eficaz de activos es fundamental en entornos industriales. La placa de identificación Helatag 1204, diseñada para impresión por transferencia térmica, está diseñada para aplicaciones industriales exigentes. Duradera, versátil y con un acabado plateado mate, es una excelente alternativa a las placas de aluminio tradicionales. Estas etiquetas son resistentes a los arañazos, se adhieren bien a superficies críticas y funcionan con fiabilidad en entornos de altas temperaturas.

Para impresión láser, las etiquetas tipo Helatag 1101 (blancas) y Helatag 1102 (amarillas) ofrecen sencillez y flexibilidad. Estas etiquetas son perfectas para marcar armarios de control y componentes, ya que son ideales en aplicaciones que requieren claridad, como la impresión de códigos de barras o gráficos de alta definición.

Los marcadores de cables metálicos MBML de HellermannTyton , fabricados en acero inoxidable 316L , son versátiles y se utilizan en diversas industrias debido a su durabilidad, resistencia a la corrosión y capacidad para soportar entornos hostiles, lo que garantiza operaciones eficientes, seguridad y un mantenimiento adecuado . A continuación, se muestran algunos ejemplos de aplicaciones de los marcadores de cables SS316L en diferentes industrias: 

• Marino: se utiliza en la construcción naval para etiquetar cables y alambres en aplicaciones marinas difíciles, como buques y equipos portuarios.
• Industria del petróleo y el gas: presente en plataformas de perforación offshore y refinerías, resistente al agua salada y al clima.
• Instalaciones exteriores: ideales para entornos expuestos.
• Energía renovable: adecuada para instalaciones de turbinas eólicas y paneles solares.
• Aplicaciones de servicio pesado: garantizar la seguridad en sistemas e infraestructuras ferroviarias, como sistemas de señalización y equipos de vía. 
• Industrias de procesamiento de alimentos, farmacéuticas y químicas: nuestros marcadores de cables de metal son duraderos, no tóxicos y resistirán el calor y los productos químicos de limpieza, lo que respalda los procesos de higiene y calidad HACCP.

Características del producto:

• Los marcadores de cable SS316L están disponibles en cuatro dimensiones: 10x90 mm, 20x90 mm, 10x45 mm y 20x45 mm.
• Es posible marcarlos hasta 23 caracteres por línea y hasta tres líneas por marcador , dependiendo de la dimensión.
• También está disponible la impresión personalizada.
• Se puede aplicar con bridas metálicas MBT de hasta 4,6 mm de ancho
• Fabricado en el Reino Unido, ofrece una excelente relación calidad-precio y disponibilidad inmediata.

El 316L es una variedad con bajo contenido de carbono del acero inoxidable 316, ampliamente utilizado. “SS316L” significa “bajo contenido de carbono”, lo que indica que la composición de este acero inoxidable tiene una menor concentración de carbono, lo que significa que tiene una resistencia adicional a la corrosión . Por lo tanto, el grado marino SS316L se utiliza normalmente en entornos más duros y exigentes que el acero inoxidable 316 estándar.

Propiedades del acero 316L:

• Resistencia superior a la corrosión: en comparación con los grados estándar 304 y 316, SS316L ofrece una resistencia superior a la corrosión, lo que lo convierte en la opción preferida en entornos altamente corrosivos donde la corrosión es una preocupación importante, como las industrias marinas, de alta mar, costeras y de procesamiento químico.
• Robustez mecánica: SS316L ofrece una resistencia y dureza comparables a otros grados de acero inoxidable: radiación UV, viento, temperaturas fluctuantes, precipitaciones y hielo, lo que garantiza una durabilidad y confiabilidad duraderas.
• Uso industrial versátil: la alta resistencia a la tracción y la durabilidad hacen que el acero inoxidable 316L sea perfecto para diversas industrias, lo que reduce los costos de material y brinda flexibilidad de diseño.
• Resistencia a altas temperaturas: Soporta desde -80°C hasta +538°C, manteniendo su resistencia y tenacidad y asegurando un rendimiento confiable en condiciones extremas, sin perder sus propiedades mecánicas.

El sistema de grabado en relieve de acero inoxidable M-BOSS Compact ha sido diseñado para imprimir fácilmente nuestros marcadores de cables metálicos de la serie MBML, lo que proporciona una identificación clara y duradera, fundamental para áreas peligrosas. Las características principales de este equipo de grabado de marcadores metálicos son:

• Durabilidad: graba hasta 60 caracteres en relieve , cada uno probado para soportar 1,5 millones de golpes.
• Operación rápida: Ofrece un marcado rápido y eficiente , produciendo cada símbolo en menos de un segundo.
• Facilidad de uso: compatible con el software de impresión TagPrint Pro, lo que facilita la creación de textos.
• Eficiencia: Permite un funcionamiento continuo y prolongado , gracias a un avanzado sistema de refrigeración.
• Funcionamiento silencioso: ideal tanto para entornos de producción como de oficina.
• Servicio de impresión personalizado disponible: HellermannTyton también ofrece un cómodo servicio de impresión personalizado para satisfacer sus necesidades.

Básicamente, se distingue entre los dos estados siguientes: la unión inicial, que se produce inmediatamente después de que la etiqueta y la superficie se hayan unido, y la unión final, que representa el estado de unión permanente entre la etiqueta y la superficie después de que el adhesivo se haya aplicado, presionado y curado. Entre los factores que influyen en una adhesión óptima se encuentran la calidad del material de la superficie y las propiedades del adhesivo. 

¿Qué más hay que tener en cuenta? Obtenga más información en nuestro folleto Propiedades adhesivas de las etiquetas.

Gotas planas:

• Alta energía superficial.
• Alta humedad.
• Buenas propiedades de adherencia.

Gotas redondeadas:

• Baja energía superficial.
• Escasa humedad.
• Propiedades de adherencia débiles.